मीडिया सेंटर मीडिया सेंटर

प्रधानमंत्री की भूटान की राजकीय यात्रा पर विदेश सचिव द्वारा मीडिया ब्रीफिंग का प्रतिलेख (17 अगस्त, 2019)

अगस्त 18, 2019

आधिकारिक प्रवक्ता, श्री रवीश कुमार : नमस्कार और प्रधानमंत्री की इस देश की यात्रा पर थिम्पू, भूटान से विशेष ब्रीफिंग में आपका स्वागत है । हम आज प्रातः ही पहुंचे थे और तब से प्रधानमंत्री की मुलाकातें और बैठकें चल रही है। आप सभी को प्रधानमंत्री की व्यस्तताओं और बैठकों के बारे में बताने के लिए, मेरे साथ भारत के विदेश सचिव और संयुक्त सचिव (उत्तर), श्री पीयूष श्रीवास्तव है, जो हमें अब तक की गई बैठकों के बारे में बताएँगे। महोदय अब मंच आपका है।

भारत के विदेश सचिव, श्री विजय गोखले :
धन्यवाद रवीश. देवियों और सज्जनों शुभ संध्या. प्रधानमंत्री आज प्रातः थिम्पू पहुंचे हैं और उनके आगमन के बाद से ही बैठकों और कार्यक्रमों में उनकी व्यस्तता है।

उन्होंने महामहिम, राजा और उनकी रानी से भेंट की। यह एक बहुत ही सौहार्दपूर्ण बैठक थी। एक ऐसी बैठक जो भूटान के साथ आनंदित और स्थायी संबंध को रेखांकित करती है और यह राजा और प्रधानमंत्री, दोनोंका विचार था कि इन संबंधों को और मजबूत करने की आवश्यकता है, और हमें दोनों देशों को आपस में जोड़ने के लिए भी विश्वास को और घनिष्ठ करने की आवश्यकता है।

महामहिमों के आह्वान के बाद, प्रधानमंत्री ने भूटान के प्रधानमंत्री डॉ. लोटे शेरिंग के साथ बहुत अच्छी चर्चा की। उन्होंने द्विपक्षीय संबंधों के संपूर्ण परिवेश पर चर्चा की। निसंदेह, हमारे संबंधों का मूल आधार जल-विद्युत क्षेत्र है, लेकिन दोनों नेताओं ने सहमति व्यक्त की कि हमें स्वास्थ्य, शिक्षा, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के नए क्षेत्रों को देखने के लिए सहयोग के पारंपरिक क्षेत्रों से परे जाने की आवश्यकता है। इसलिए, इस पर सहमत हुए कि हम इन क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग को प्रोत्साहित करने के लिए निकट संपर्क बनाए रखेंगे।

उसके बाद ऐतिहासिक सिमटोका द्ज़ोंग में बहुत प्रभावशाली, बहुत ही प्रचलित हस्ताक्षर समारोह हुए। यह वास्तव में हमारे लिए विशेषाधिकार का प्रतीक है और भूटान की शाही सरकार ने दिखाया कि वे दो प्रधानमंत्रियों से सहमत हैं कि वे भगवान बुद्ध की छवि और प्रतिमा के सामने सिम्मोक्त दज़ोंग में भी ऐसा करेंगे । भारत के भूटान पर उधार देने वाले झाबरडुंग रिनपोछे और प्रधानमंत्री ने संदेश दिया कि हम उस ऋण को पांच साल की अवधि के लिए बढ़ाएंगे।

निश्चित रूप से उस का केंद्र 750 मेगावाट की मंगदेछु जलविद्युत परियोजना, था। यह एक ऐसी परियोजना है जिसे हम दोनों ने समय पर पूरा किया है और जिसमें हमें बहुत गर्व है और दोनों प्रधानमंत्रियों द्वारा इस बात पर भी सहमति व्यक्त की गई कि हम भविष्य की परियोजनाओं की दिशा में काम करेंगे, जिनमें सोकॉश हाइड्रो-इलेक्ट्रिक परियोजना भी शामिल है।

हमने भूटान में रुपे कार्ड का शुभारंभ किया, जो एक पहल है जिसमें प्रधानमंत्री व्यक्तिगत रुचि ले रहे हैं। हमने भारत के ज्ञान नेटवर्क और ड्रुकरेन के बीच ज्ञान नेटवर्क शुरू किया जो भूटान का ज्ञान नेटवर्क है जो दूरस्थ शिक्षा के लिए डिजिटल पुस्तकालय सहित डिजिटल साधनों के उपयोग की सुविधा प्रदान करेगा। हमने दक्षिण एशिया सैटेलाइट के ग्राउंड अर्थ स्टेशन का भी उद्घाटन किया। इसलिए ये सभी बहुत महत्वपूर्ण उद्घाटन थे और इसके बाद कई महत्वपूर्ण समझौता ज्ञापनों पर भी हस्ताक्षर किए गए।

कुछ ही समय पहले, प्रधानमंत्री ने भूटान के चौथे महामहिम राजा से भेंट की और वह भी एक बहुत अच्छी बैठक थी। जैसा कि आप जानते हैं कि महामहिम, चौथे राजा ने कई वर्षों तक भारत के साथ संबंध बनाए हैं जब वे भूटान के राजा थे और उनकी इस सम्बन्ध में रुचि हैं और वे रिश्ते को पोषित करना जारी रखना चाहते हैं और हम सभी महामहिम की सराहना करते हैं।

वास्तव में महामहिम, राजा के साथ यह बैठक बहुत सौहार्दपूर्ण थी, बहुत सकारात्मक बैठक थी। दोनों ने प्रधानमंत्री को उनके पुनर्निर्वाचन पर बधाई दी और कहा कि वे भविष्य की और देख रहे हैं और भूटान की शाही सरकार प्रधानमंत्री के दूसरे कार्यकाल में उनके साथ काम करना चाहती है।

अनिवार्य रूप से, मुझे लगता है, हमारे संबंधों के तीन स्तंभ हैं जिन पर मैं जोर देना चाहूंगा जो इन बैठकों से निकले हैं। पहले इस साझेदारी की स्थायी प्रकृति है। यह एक साझेदारी है जो निश्चित रूप से आपसी हितों पर आधारित है, लेकिन यह आपसी विश्वासों पर भी आधारित है, जो कि उनकी राजसी और भूटान की शाही सरकार और भारत सरकार और हमारे प्रधानमंत्री के बीच और लोगों के स्तर पर लोगों के बीच विश्वास पर आधारित है और इसलिए यह महसूस किया गया कि ऐसे समय में जब हमारे प्रधानमंत्री अपना दूसरा कार्यकाल शुरू कर रहे हैं, जैसा कि महामहिम और भूटान के प्रधानमंत्री ने कहा कि यह अगले पांच वर्षों में उस रिश्ते को बढ़ाने का एक नया अवसर था।

दूसरा पारंपरिक क्षेत्रों से अलग है जिसमें हम पहले से ही चाहते थे, हम दोनों, सहयोग के नए मोर्चे तलाशना शुरू कर रहे हैं और दो मुख्य क्षेत्र थे विज्ञान और प्रौद्योगिकी, विशेष रूप से शिक्षा के क्षेत्र में।

आप ध्यान देंगे कि कई समझौता ज्ञापनों पर वास्तव में हस्ताक्षर किए गए हैं जिनमें रॉयल यूनिवर्सिटी ऑफ़ भूटान और भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान कानपुर में, दिल्ली में और मुंबई में, बैंगलोर में नेशनल लॉ स्कूल और थिम्पू में जिग्मे सिंग्ये वांगुकुक स्कूल ऑफ़ लॉ और भूटान नेशनल लीगल इंस्टिट्यूट और राष्ट्रीय न्यायिक अकादमी भोपाल के बीच समझौता ज्ञापन शामिल हैं। अतः, दोनों पक्षों की मंशा विज्ञान और प्रौद्योगिकी और शिक्षा लिंक को सुदृढ़ करना है।

और निश्चित रूप से अन्य क्षेत्र अंतरिक्ष का है। यह एक ऐसा क्षेत्र है जिसमें महामहिम, राजा की रुचि है, जिसमें भूटान के प्रधानमंत्री की रुचि है और जिसमें हमें विश्वास है कि हम दोनों वैज्ञानिकों के प्रशिक्षण और संयुक्त रूप से छोटे उपग्रहों पर काम करने में कुछ अनुभव साझा कर सकते हैं।

स्वास्थ्य देखभाल एक अन्य क्षेत्र था जिसमे भूटान की शाही सरकार के प्रधानमंत्री की प्राथमिकता है और हमें सहायता करने में खुशी होगी। तो वह दूसरा स्तंभ था।

तीसरा, आप देखेंगे कि प्रधानमंत्री ने इस बार भूटान के रॉयल विश्वविद्यालय को संबोधित करने का निर्णय लिया है। यह एक बहुत अच्छी तरह से सोचा गया निर्णय है।

प्रधानमंत्री और सरकार का मानना है कि यह महत्वपूर्ण है कि हम भूटान के युवा लोगों का पोषण करें और भारत के युवाओं के साथ संयोजकता करें। इसलिए कई समझौते वास्तव में उच्च शिक्षा पर केंद्रित हैं जो हम मानते हैं कि युवाओं के युवाओं से संबंधों के निर्माण का मुख्य हिस्सा है और निश्चित रूप से हमारे प्रधानमंत्री अपना दृष्टिकोण भी उजागर करेंगें जो छात्रों के साथ उनकी वार्ता में संबंध देखते हैं।

तो मैं यह कह सकता हूं कि यह पहला दिन बहुत लाभप्रद रहा है। प्रधानमंत्री जल्द ही, भूटान के प्रधानमंत्री द्वारा आयोजित एक आधिकारिक रात्रिभोज में भाग लेने जा रहे हैं और कल भी कई बैठकें होने वाली हैं।

हमारा प्राथमिक उद्देश्य, प्रधानमंत्री का उद्देश्य, जैसा कि मैंने कहा, इस रिश्ते को मजबूत करना है और अगले पांच वर्षों में भूटान की शाही सरकार के साथ हासिल करने के लिए एक और महत्वपूर्ण लक्ष्य निर्धारित करना है और यह यात्रा उस प्रक्रिया की शुरुआत होगी। ।

सरकारी प्रवक्ता, श्री रवीश कुमार : धन्यवाद महोदय। हमारे पास केवल दो सवालों के लिए समय है, प्रधानमंत्री थोड़ी देर में निकलने वाले हैं।

प्रश्न : ………… .. अश्राव्य …………।

प्रश्न : जैसा कि आप जानते हैं कि 12वीं योजना के अंत तक भूटान कम से कम विकसित देशों के समूह से जा रहा होगा और यह सब संभवत: भारतीय सहायता की वजह से संभव हो पाया है, जो पहली योजना के बाद से है। तो भारत को इसके बारे में कैसा लगता है और इसके बाद के आखिरकार भूटानी सरकार का ध्यान अपने सभी विकासशील भागीदारों के साथ व्यापार से सहायता की ओर बढ़ना है। तो इस प्रकाश में दोनों देशों के बीच विशेष रूप से आर्थिक संबंधों में कुछ नई पहल क्या हैं?

भारत के विदेश सचिव, श्री विजय गोखले:
पहले प्रश्न पर, मैं केवल यह कहूंगा कि जब नेता मिलते हैं तो वे आर्थिक संबंधों, राजनीतिक संबंधों और राजनयिक संबंधों से संबंधित क्षेत्रों पर वार्ता करते हैं। जाहिर है कि जो कुछ भी चर्चा से परे है वह विश्वास का विषय है।

दूसरे प्रश्न के संबंध में, मुझे लगता है कि भूटान के लोगों ने LDC श्रेणी से बाहर निकलने के लिए जिस तरह की प्रगति की है उससे भारत प्रसन्न है। बेशक, हम मदद करने में भागीदार हैं, लेकिन अंततः यह भूटानी लोगों और उनकी सरकारों और महामहिमों, दोनों राजाओं की उपलब्धि है।

हम उस साझेदारी को जारी रखते हुए बहुत खुश होंगे जब आप न्यून विकसित देश की स्थिति से बाहर आ गए हों। जैसा कि आप देखेंगे कि इस बार भूटान के प्रधानमंत्री ने योजना सहायता के अलावा नवंबर में भारत का दौरा किया। भूटान को जो सहायता हम प्रदान करते हैं प्रदान करते हैं, उसके आलावा, कई अन्य क्षेत्र भी थे, जिनमें हम सहायता प्रदान करना चाहते थे, जो आप जिस उद्देश्य अर्थात व्यापार की बात कर रहे हैं, वह ठीक हो सकेगा, बढ़ सकेगा।

उदाहरण के लिए, हम जो काम कर रहे हैं, उसमें से एक उस क्षेत्र में सहायता दे रहा है जिसे हम व्यापार सहायता सुविधा कहते हैं। यह अगले पांच वर्षों की अवधि में लगभग 400 करोड़ रुपये है, जो भूटान में व्यापार करने वाले व्यक्तियों, निर्माताओं, छोटे उत्पादकों को आधुनिक बनाने और भारतीय बाजार में प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम बनाने में मदद करेगा। तो यह एक ऐसी सुविधा है।

प्रधानमंत्री ने जो दूसरी सुविधा महसूस की है, उसे हमें दक्षिण एशिया उपग्रह पर अतिरिक्त ट्रांसपोंडर सहित अंतरिक्ष में अधिक सहयोग की पेशकश करनी चाहिए। यह वह साधन है जिसके द्वारा हम भूटान के भीतर संचार को बढ़ाते हैं, जिससे हम भूटान की सरकार को बेहतर आपदा प्रबंधन स्थितियों की बेहतर मदद करते हैं और निश्चित रूप से हम सूचना प्रौद्योगिकी, डिजिटल अर्थव्यवस्था और अंतरिक्ष के क्षेत्र में एक युवा पीढ़ी को प्रशिक्षित करते हैं।

मेरे सहकर्मी ने मुझे यह भी बताया कि हम शुरू में एक स्टैंड-बाय सुविधा के रूप में नवंबर 2019 में सार्क मुद्रा स्वैप फ्रेमवर्क को संशोधित करने तक मुद्रा विनिमय सीमा को 100 मिलियन अमेरिकी डॉलर से 200 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक बढ़ाने पर सहमत हुए हैं।

अतः, इन सभी की संरचना भारत के साथ अधिक संतुलित आर्थिक और वाणिज्यिक संबंध प्राप्त करने में भूटान की सरकार की सहायता करने के लिए बनाई गई थी।

और प्रधानमंत्री ने डॉ. लोटे शेरिंग से कहा कि इस समान उद्देश्य की प्राप्ति में हम इसके अलावा कुछ भी करने के लिए तैयार होंगे, जो भूटान की शाही सरकार चाहती है।

आधिकारिक प्रवक्ता, श्री रवीश कुमार : शामिल होने के लिए आप सभी का धन्यवाद।

(समापन)
टिप्पणियाँ

टिप्पणी पोस्ट करें

  • नाम *
    ई - मेल *
  • आपकी टिप्पणी लिखें *
  • सत्यापन कोड * Verification Code